Learn German Now

Sprachen lernen – mobil – audio – computer

Die Sprachkurse von iSayHello.mobi sind für den Urlaub konzipiert, unterstützen aber auch alle anderen Reiselustigen, die nur wenige Sprachkenntnisse in Ihrem Reiseland besitzen. In 10 Lektionen werden alle wichtigen Themen von der Ankunft am Flughafen, Zoll, Hotel und Geldverkehr bis hin zur Gastronomie mit entsprechenden Wortphrasen dargestellt, die man sich auch vorsprechen lassen kann. An eine Lektion „Flirt“ wurde ebenfalls gedacht. Die übersichtlichen Lernszenarien ermöglichen nicht nur die spontane Kommunikation am Urlaubsort, sondern vor allem einen schnellen Einstieg zum kurzweiligen Spracherwerb mit Aktivitäts- und Ortsbezug. Alle diese Funktionen sind zudem ohne Zugang zum Internet jederzeit und überall nutzbar. Dadurch werden die Sprachkurse von iSayHello wirklich mobil und das Lernen leicht gemacht. 

Sehr gut sind die grafische Gestaltung und die bedienerfreundliche Funktionalität. iSayHello bekommt man jetzt bereits für Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Deutsch und Polnisch. Weitere Sprachkurse wie Russisch, Chinesisch und Japanisch sind geplant. 

Jetzt also nur noch iSayHello.mobi auf das iPhone laden, und spätestens im Flugzeug mit dem Sprachkurs und der Vorbereitung auf seinen Urlaub beginnen. Am Urlaubsziel angekommen, ist es dann ein Leichtes, dem Taxifahrer zu sagen wohin die Reise geht. 

Für alle die, die noch kein iPhone oder iPod Touch haben, können sich die Sprachkurse auch als MP3 Dateien bei http://www.reisewoerterbuch.com/ runterladen.

Neue Arbeitsblätter, Hörübungen und Teste

Auf der CD-ROM Arbeitsblätter, Hörübungen, Teste und Lösungen von Prosonsoft finden Sie umfangreiche Arbeitsblätter mit vielfältigen Übungen und Hörübungen für den Deutsch als Fremdsprache Unterricht (DaF/DaZ). Die Übungen und Hörübungen sowie die Teste mit den Lösungen und Auswertungen ergänzen die Aufgaben und Übungen in der PROSONSOFT-Lernsoftware „Deutsche Sprache in Alltag & Beruf A1 (Anfänger)“. Themen der Arbeitsblätter und Hörübungen: Zur Person, Deutschland & Europa, Wohnen & Wohnung, Orientierung in der Stadt, Pläne & Lebensläufe, Körper & Gesundheit, Ernährung & Einkaufen, Einkommen, Post, Bank, Schule, Ausbildung & Beruf, Arbeitsmarkt & Beruf
Die Arbeitsblätter und Teste können Sie ausdrucken und somit auch unabhängig von der Arbeit mit der PROSONSOFT-Lernsoftware im Unterricht nutzen.
Auf der Audio-CD Hörübungen finden Sie alle Hörübungen zur Unterstützung des verstehenden Hörens für die Nutzung im Deutschunterricht. Die Inhalte und Themen entsprechen den Arbeitsblättern und sind somit eine gute Ergänzung für den Deutsch als Fremdsprache Unterricht.

News Feeds

Learn German Now! hat heute eine neue Funktion spendiert bekommen. Ab sofort kann man hier viele interessante und aktuelle News zu den Themen Deutsch Lernen, neue Medien und Sprachen finden. Dazu gibt es in der Navigation rechts den Punkt “Aktuelle News-Feeds” hinter der sich eine Seite mit ständig aktuellen Links befindet.

Viel Spaß!

In der Höhle des Löwen

Die Tage an denen man bei einer Übersetzung in’s Bücherregal gegriffen und das dicke Wörterbuch hervorgeholt hat scheinen gezählt zu sein. Wer heutzutage schreibt, tut dies für gewöhnlich sowieso am Rechner. Ist man nun noch mit einem Flatrate Internetzugang ausgestattet, reicht ein kurzer Klick um das Wort, welches einem gerade mal wieder nicht einfällt wahlweise in’s Deutsche, Englische oder Französische zu Übersetzen.

dict.leo.org heisst ein Service der Technischen Universität München. Das online Wörterbuch gehört inzwischen zu den weltbekannten Internetseiten und beantwortet täglich Millionen von Übersetzungsanfragen.Doch der schnelle Klick auf die Webseite birgt auch Gefahren. War man vorher nicht noch oft noch schneller ber der Übersetzungsfindung, wenn man noch einmal in sich Gegangen ist und vielleicht doch noch auf eine treffende Vokabel gekommen ist, bevor man sich durch die alphabetische Ordnung des Wörterbuchs gesucht hat, so wird das Nachdenken nun beinahe Üeberflüssig. Der geübte Internetsurfer gelangt mit wenigen Mausklicks in weniger als 30s zur Übersetzung. Unterstützt wird er dabei dann auch noch durch Sidbars und andere Erweiterungen für die gängigen Internetbrowser. Zweifelsohne bequem ist dieser Service, doch der Langzeitnutzer wird feststellen, dass er auf viele er-leo-te Vokabeln auch hätte selbst kommen können.

Ein gut gemeinter Rat für alle, die diesen Service schon benutzen oder benutzen wollen könnte daher sein, doch lieber einen Moment länger nachzudenken, bevor man sich mechanisch virtuell in die Höle des LEOs begibt.

Deutsch lernen und Integration

Die sich weltweit vollziehenden Globalisierungsprozesse sind nicht nur von wirtschaftlichen, technischen und technologischen Veränderungen gekennzeichnet, sondern ebenso durch eine starke räumliche Mobilität vieler Menschen.

Der Zuzug von ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürgern in die Bundesrepublik Deutschland hält unvermindert an. Die Zahl der derzeit in Deutschland lebenden ausländischen Mitbürger/innen liegt zwischen 7 und 8 Millionen, von denen allein in Berlin ca. 500.000 wohnen.
Neues-Bild15_small
Die Arbeitslosigkeit unter den ausländischen Mitbürger/innen ist überdurchschnittlich hoch.

Die häufigsten Hemmnisse, sich sozial und beruflich zu integrieren liegen in eingeschränkter oder nicht vorhandener Sprachkompetenz. Hinzu kommt, dass viele ausländische Mitbürger/innen in ihren Heimatländern nur eine geringe oder auch gar keine Schulbildung genossen haben und somit oft Analphabeten sind.

Man sollte auch meinen, dass das Problem “Analphabetismus” seit der Einführung der allgemeinen Schulpflicht vor über 200 Jahren zumindest in Deutschland eine untergeordnete Rolle spielt. Dass dem nicht so ist, wird z. B. durch die jährlich 20.000 Teilnehmer in den Alphabetisierungskursen der Volkshochschulen deutlich.

Schätzungen sprechen von 4 Millionen funktionalen Analphabeten in Deutschland, was einem Anteil von 6,3 Prozent der Gesamtbevölkerung entspricht.

Die Veränderungen am Arbeitsmarkt erfordern zusätzlich zu einer allgemeiner Sprachkompetenz ein zunehmendes Maß an fachspezifischer sprachlicher Kompetenz. Dies nicht zuletzt dadurch, da die Anforderungen an die Tätigkeiten selbst sowohl in technischer und technologischer als auch in arbeitsorganisatorischer Hinsicht einem ständigen Wandel unterliegen.

Die Recherche nach vorhandenen Angeboten für Deutschkurse zum deutsch Lernen ergibt, dass herkömmliche Sprach-und Volkshochschulen sich meist auf die Vermittlung allgemeingültigen Vokabulars der deutschen Sprache und grammatikalischer Regeln zur Person, zur Orientierung in Deutschland, Kultur, Geschichte und Freizeit konzentrieren. Sprachliche Kenntnisse und Fähigkeiten zu den Themen Berufliche Orientierung, Umgang mit Behörden, Ausfüllen von Formularen, Erstellung von Bewerbungsunterlagen, Bewerbungen und Recherche nach Arbeitsplätzen im Internet und integrierte Fachsprache für Berufsbilder im Dienstleistungsgewerbe werden in diesen Lehrprogrammen nahezu nicht vermittelt.